(資料圖片僅供參考)
VIA:公忠體國五十萬
總結(jié)一下,《滿江紅》官方目前鬧出的笑話:
1. 將“靖康恥”,斷句成“靖/康恥”,不知道“靖康”是一個(gè)固定詞語,不能拆開。
2. 借用參與謀害岳飛的奸臣秦檜的“莫須有”,來表達(dá)自己的無辜。3. 官博使用的宣傳海報(bào)里,用“瘦金體”的字體來書寫演員的名字——“瘦金體”是導(dǎo)致“靖康之恥”的宋徽宗的字體。
4. 將岳飛的《滿江紅》里的“怒發(fā)沖冠”,改寫成“心花怒放”的文案,毫不尊重這首詞背后的悲涼情懷。5. “心花怒放”的文案配圖里,繁體字的“怒髪”,被錯(cuò)寫成“怒發(fā)”,錯(cuò)別字行為+1。
6. 將網(wǎng)絡(luò)賬號(hào)作為起訴對(duì)象,然而“網(wǎng)絡(luò)賬號(hào)”不是“適格主體”,法院一般不會(huì)受理。
7. 電影的出品方里,主控出品方的歡喜傳媒?jīng)]有出面,反而由出品方排序第六位的貓眼出面來起訴,作為原告來說,它的身份的說服力很低。
8. 官博使用“踏破山河”來作為文案,來源是岳飛那首《滿江紅》里的“踏破賀蘭山缺”。然而,“賀蘭山”象征敵國金人的大本營,而“踏破山河”的字面意思則是讓“山河”遭到破壞,語義完全相反,并且是非常不好的寓意,根本無法拿來“恭賀新春”。9. 待補(bǔ)充,因?yàn)槲矣X得這種文盲+法盲的官方,還會(huì)鬧出更多的笑話。
關(guān)鍵詞: