生而為人,我們最早受關(guān)注的兩件事,就是:蹣跚學(xué)步和咿呀學(xué)語。
(資料圖片僅供參考)
如果誰不會(huì)說話,那大抵是件非常嚴(yán)重的事情。
而現(xiàn)如今,很多靠嘴皮子吃飯的演員,卻都不會(huì)說話。
這些演員,也不是現(xiàn)實(shí)中真的不會(huì)說話,而是作品中光張嘴不出聲。
有的隨便念念臺(tái)詞,有的干脆念個(gè)1234567。
剩下的,交由配音演員完成。
走紅十分,配音演員起碼得占三分。
那七分,也多半靠粉絲抬愛。
這類演員,以流量明星居多。
而且,越來越多。
這種現(xiàn)象的橫行,簡(jiǎn)直是影視圈的恥辱。
要批判這種現(xiàn)象,首先要弄清楚,什么是配音演員,配音有什么用?
配音演員是一個(gè)正當(dāng)職業(yè),最早是解決這些問題的:
比如,將外語片翻譯成國(guó)語片。
比如,將粵語片翻譯成國(guó)語片。
語言不通,讓很多人在觀影看劇時(shí)比較吃力,所以配音演員應(yīng)運(yùn)而生。
再比如,給動(dòng)畫片配音,給紀(jì)錄片配音。
動(dòng)物植物不會(huì)說話,風(fēng)景古跡也不能張口,賦予其聲音以后,會(huì)更招人喜愛。
這些,都是很正常的配音,還誕生了很多聲音大咖。
比如老一輩的喬榛、童自榮、劉廣寧等。
他們配的多是些《魂斷藍(lán)橋》《飄》《羅賓漢》《悲慘世界》等世界名著譯制片。
中一輩的李揚(yáng)、孫悅斌、石班瑜等。
他們配的多是些《勇敢的心》、《魔戒》、《大話西游》等好萊塢片、港臺(tái)片。
以及廣告片、紀(jì)錄片。
小一輩的季冠霖、喬詩(shī)語、馮駿驊等。
他們主要是給流量明星配音的。
他們的隊(duì)伍極其龐大,因?yàn)槭袌?chǎng)需求量更大。
那么問題來了,演員為什么需要配音呢?
雖然喜歡配音的大多是流量明星、小鮮肉,但事實(shí)上,老戲骨拍戲也是會(huì)配音的。
這與拍戲的模式有關(guān)。
拍戲過程中,人員動(dòng)用很多,場(chǎng)地也很受限,如果用現(xiàn)場(chǎng)收音,則背景嘈雜,非常影響觀感。
所以拍完之后,還是需要重新配音配樂。
這時(shí)候,差距就出來了。
絕大多數(shù)有操守的老戲骨,都會(huì)自己給自己重新配音。
而很多流量明星們,則在這時(shí)選擇一走了之。
趕場(chǎng)去了,還美其名曰:專業(yè)的事,交給專業(yè)的人去做。
納尼?你自己不算專業(yè)的人?
根據(jù)這樣的表現(xiàn)來看,確實(shí)不夠?qū)I(yè)。
演員需要配音的原因之一:原聲難聽。
這里邊最顯著的例子,就是周迅、張雨綺。
表面貌美好花,一張口卻發(fā)出很違和的聲音。
這種情況下,很多人會(huì)選擇啟用配音。
周迅在拍《大明宮詞》時(shí)用配音,拍《紅高梁》時(shí)用配音,而后《如懿傳》時(shí),終于用上了原聲。
雖然一開始頗受質(zhì)疑,可是慢慢地,人們也開始接受了。
她那沙啞的煙嗓,反而成了獨(dú)特之處。
張雨綺在拍《長(zhǎng)江七號(hào)》時(shí)用配音,在拍《白鹿原》《美人魚》時(shí),都用上了原聲。
她那沙啞的聲音,也是讓人慢慢就接受了。
還有如孫儷者,在拍《甄嬛傳》、《羋月傳》時(shí)也用上了配音。
如果非要給她們找個(gè)合理解釋,那就是導(dǎo)演追求完美,想呈現(xiàn)更好的效果。
演員需要配音原因之二:圖省事。
這些人是最多的,也是最讓人不恥的。
他們同樣打著追求完美的效果,逃避背臺(tái)詞。
板著一張毫無表情的臉,念個(gè)1234567,然后就溜之大吉。
這些人,只在乎制造了多少產(chǎn)品,而不在乎創(chuàng)造多少作品。
演戲的基本功還沒學(xué)會(huì),就把拍戲的套路玩得很溜。
這就是流量明星的成名之道。
這就是資本娛樂的造星之路。
用老戲骨李雪健的話說:可恥。
如果放任這種現(xiàn)象一直野蠻生長(zhǎng),總有一天,影視圈會(huì)變成垃圾場(chǎng)。
日前,新京報(bào)做了一份特殊的打假報(bào)告:演員原聲率調(diào)查。
選擇了近年來作品數(shù)量多、觀眾認(rèn)知度高的16位男演員和16位女演員,進(jìn)行原聲率排比。
先看男演員:
這里邊,我們給劃分個(gè)檔:超過80%的算優(yōu)秀,有陳飛宇、張新成、黃景瑜、白敬亭、檀健次、張若昀。
需要說一下的是飛宇哥,雖然前段鬧的那個(gè)很不堪,但就拍戲用原聲這一點(diǎn),還是值得肯定的。
畢竟,他老爹不是白教的。
中間的不用說,再點(diǎn)點(diǎn)50%以下的:宋威龍、成毅、龔俊、任嘉倫、許凱。
尤其是最后這兩位哥哥,原聲率只有20%、10%多。
你直接全用配音得了,留那幾句原聲惡心誰呢?
發(fā)現(xiàn)了沒有,妥妥的全是小鮮肉,全是流量明星,演的全是些讓人膩歪的角色。
滿屏陰柔風(fēng)。
大概,他們只顧搞粉絲經(jīng)濟(jì),搞飯圈文化,根本沒有時(shí)間磨礪演技,沒有時(shí)間學(xué)習(xí)配音吧。
再看女演員:
同樣是先表?yè)P(yáng):超過80%的有:譚松韻、趙今麥、楊穎、虞書欣。
后兩位讓人意外,摳圖大師居然會(huì)自己配音,難得。
據(jù)說,在她們之上,還有一個(gè)楊紫,基本全程原聲配音。
如今的小雪姑娘,早已不屑與這些流量明星為伍了。
再開始批判。
四千年美女鞠婧祎毫無懸念地奪得第一名,倒數(shù),原聲率僅有10%。
著作等身的她,僅有一部不知名的小劇,是自己配音。
這些年來,四千年美女光顧著展現(xiàn)她的驚世容顏了吧。
要不然為啥不自己配音呢?
為啥呢?當(dāng)然是有原因的。
因?yàn)樗淖毂恍l(wèi)生……額……棉布堵著呢,說不了話!
怎么樣,這個(gè)解釋完美嗎?
剩下的幾位,諸如:唐嫣、古力娜扎、趙麗穎、迪麗熱巴,也強(qiáng)不了哪去。
又是一群女版小鮮肉,唐嫣一個(gè)中年女子混在里邊,頗有些尷尬。
唉,也難怪,一把年紀(jì)了,除了傻白甜之外,啥也不會(huì)演。
我們都想看到演員美好的一面,但是并非不能包容缺點(diǎn)。
這個(gè)缺點(diǎn),包括先天性的缺陷。
比如斯琴高娃和奚美娟臉上的痦子。
科技這么發(fā)達(dá),去個(gè)痦子很難嗎,可是她們?nèi)チ藛幔?/p>
而我們,又介意嗎?
這個(gè)缺點(diǎn),也包括后天造成的缺陷。
比如胡歌的眼,張嘉益的腰。
還有更多明星,長(zhǎng)得本就非常不好看。
可是,他們一樣能火。
聲音也是如此。
如果先天不夠完美,后天可以努力去改,去鍛練,就像《國(guó)王的演講》。
甚至于,就算改不成,練不出來,又能如何?
怕就怕在,自己先天條件很好,而不去努力。
一心追名逐利,毫無半點(diǎn)做演員的虔誠(chéng)之心。
我們不想看到這樣“不會(huì)說話”的明星,不想聽到這樣“口是心非”的聲音。
你們光張口不出聲的樣子,很丑。
明星、名人、名利場(chǎng);
獵奇、八卦、說書坊。
關(guān)注“蒙羽其藝”,給你新鮮好看!
圖片來源于網(wǎng)絡(luò),侵刪
關(guān)鍵詞: